The new OWL IoT homepage is currently not responsive
on mobile due to a missing HTML meta tag. This PR
adds that tag as well as tweaking the width to not be
cutoff on small screens.

Part-of: odoo/odoo#183574
Signed-off-by: Quentin Lejeune (qle) <[email protected]>